Tor pénétra dans sa chambre et, débarrassé de ses accessoires et de ses armes, s’allongea sur le lit double à baldaquin en chêne massif. Du regard, il fit le tour de la pièce. Les fenêtres en forme d'arche avec des vitraux. Une table pour dîner, et un grand cuvier en métal servant de baignoire, placé devant la cheminée où flambait un bon feu. Une table de nuit en bois, deux meubles bas, et plusieurs pots et cruches en Faïence posées sur le mobilier. Il ferma les yeux et médita sur les évènements de la journée.
Ses paupières lui semblaient lourdes. La baignoire ayant été remplie d'eau parfumé aux herbes, il se releva avant de s’endormir complètement. Ôta ses bottes, puis se mit nu avant de se glisser dans l’eau chaude.
Il sentit ses muscles se détendre et soupira d’aise. Comme accoutumée, son épée était posée sur une chaise, à portée de mains.
Il entendit des pas feutrés glisser dans le couloir, mais ne s’en préoccupa point.
Il utilisa un jus de bette pour éliminer les éventuelles pellicules et des feuilles de noyer et de chêne afin d’obtenir une belle chevelure. De l'eau de rose et du jus d'une plante appelée casseligne pour se laver le corps.
Pour se blanchir les dents, il se les frottas avec du corail en poudre et de l'os de seiche écrasée.
Quelques instants plus tard, de nouveau ces pas feutrés ? Une porte s’ouvrit et se referma.
Probablement un des chevaliers qui avait rejoint sa chambre pensa Tor.
Il sortit de son bain. L’eau était noire et crasseuse, mais il se sentait plus léger.
Après s’être oint d’huile parfumée, revêtue des sous vêtement propre, il s’allongea de nouveau.
Alors, Sir Tor Lamorak de Gulis s’endormit.